Mình là Kim Lưu – Người lập blog này
Trang Giới thiệu này cung cấp một số thông tin về “lai lịch” của Blog này: Tại sao nó ra đời và cách thức nội dung được biên soạn.
Từ lâu mình vẫn yêu thích tìm hiểu lịch sử và có niềm đam mê ghi chép lại những gì nắm bắt được.
Hiện trong phạm vi tiếng Việt, có rất nhiều trang chuyên về chủ đề lịch sử khá hữu ích.
Tuy nhiên, cá nhân mình nhận thấy một số vấn đề của các trang này:
– Nguồn bài viết khá phức tạp. Lý do có thể vì lượng lớn thông tin có tính thứ cấp, tức là copy qua lại từ các nguồn khác nhau.
– Chất lượng nội dung không đồng nhất. Có bài tốt, có bài dở, có bài biên soạn công phu, có bài sơ sài. Lý do, một lần nữa, vì sao chép từ nhiều nguồn.
– Vấn đề bản quyền. Các trang ít khi nêu rõ nguồn bài hoặc tác giả biên soạn. Và nếu có, cũng rất khó để kiểm chứng, trong trường hợp người đọc muốn kiểm chứng, có thực sự tác giả đó viết cho trang đó hay không.
Qua phạm vi tiếng Anh, có một số trang web lớn với nội dung chất lượng, đáng tin cậy, và vô cùng đa dạng cùng nhiều hình ảnh, một yếu tố quan trọng khi trình bày lịch sử.
Ngoài ra, sách về chủ đề lịch sử bằng tiếng Anh có thể nói là nguồn thông tin vô hạn về bất cứ chủ đề nào mà bạn quan tâm.
Không bằng lòng với nguồn thông tin tiếng Việt hiện có, mình có ý tưởng Việt hóa thông tin tiếng Anh từ những nguồn uy tín. Và mình có khả năng làm điều này, vì trước đây công việc chính của mình là biên dịch viên, và viết lách cũng là một niềm đam mê khác của mình.
Tuy nhiên, kiến thức lịch sử là vô cùng lớn với đa dạng chủ đề, lĩnh vực. Với nguồn lực của một cá nhân, lượng thông tin chất lượng có thể cung cấp cho bạn đọc là rất hạn chế, nếu không muốn nói là không bõ bèn gì. Trong một thời gian dài, ngoài những lúc chạy đua với việc mưu sinh, khoảng thời gian dành cho việc đọc và biên soạn nội dung thực sự không đáng kể so với mong muốn của bản thân.
Sự xuất hiện của AI đã phần nào giải quyết được bài toán khó này. AI thúc đẩy năng suất, cải thiện hiệu quả, và tăng chất lượng nội dung bài viết.
Nội dung trên Blog này được biên soạn thế nào?
100% nội dung trên Blog này là nội dung gốc, không sao chép, không copy từ bất kỳ một nguồn nào khác. Nội dung được sản xuất theo một trong số các cách thức sau:
– Mình tự biên soạn bằng cách tổng hợp thông tin từ nhiều nguồn.
– Tổng hợp và biên dịch từ các nguồn tiếng Anh được đánh giá cao về chất lượng, và sách vở liên quan.
Với các tiêu chí sau:
– Văn phong thuần Việt, trôi chảy, dễ đọc với đại đa số độc giả. Tiếng Việt đặc biệt được chú trọng đối với nội dung của Blog này.
– Nội dung đồng nhất về phong cách trình bày, chất lượng về thông tin, và có độ tin cậy cao.
– Nói không với nội dung tạo tự động bằng các công cụ AI đang xuất hiện ngày càng nhiều, và phần lớn nội dung chúng tạo ra là rác.
Minh bạch về việc sử dụng AI
Không thể bỏ qua AI trong thời buổi hiện nay. Việc loại bỏ hoàn toàn AI cũng cực đoan như việc hoàn toàn phụ thuộc vào nó. Sử dụng có trách nhiệm và có phương pháp mới là cách tiếp cận đúng đắn và hiệu quả.
Blog Lịch Sử sử dụng AI làm công cụ hỗ trợ biên soạn và tổng hợp nội dung. AI đảm nhiệm phần dịch thô các văn bản tiếng Anh, cung cấp nhanh một số thông tin, tổng hợp nội dung, đưa ra các đề xuất về giàn bài.
Nội dung cuối cùng cung cấp cho bạn đọc đảm bảo đã qua khâu biên tập, hiệu đính của “con người.” Nhằm đạt các tiêu chí mình nêu bên trên.
Ngoài ra…
Mình lấy câu châm ngôn “Ôn cố – Tri tân” làm slogan cho Blog này, để khái quát phương hướng nội dung của nó. Vì vậy, ngoài phần “Ôn cố” đi sâu vào các chủ đề lịch sử, thì Blog còn cung cấp nội dung ở mảng “Tri tân” – Những bài viết phân tích thời cuộc hiện đại.
Phần lớn các bài trong mục “Tri tân” này được tổng hợp từ các trang chuyên phân tích thời sự quốc tế, trong đó mình lấy nội dung nhiều nhất từ trang tạp chí Foreign Affairs, một tạp chí lâu đời của Mỹ.
Bài viết trên tạp chí này rất chuyên sâu, tiếng Anh “cấp cao”, và là trang trả phí. Điều đó có nghĩa là rất nhiều nội dung cực hay của nó khó có thể đến được với phần lớn bạn đọc tiếng Việt.
Blog này góp phần làm chuyện đó.
Hy vọng, Blog Lịch Sử thực sự mang đến giá trị về nội dung cho quý bạn đọc, như mục đích mà nó được tạo ra.